Littérature anglaise
Portrait de l’artiste en jeune homme – James Joyce
par Marc Bordier /
J’ai achevé hier Portrait de l’artiste en jeune homme, le roman autobiographique dans lequel James Joyce raconte son enfance à Dublin et la naissance de sa vocation littéraire. Par souci d’honnêteté, je dois admettre que ce fut une lecture poussive et laborieuse. Je n’ai pas réussi à “entrer” vraiment dans ce récit tant il est complexe, déroutant et chargé de symboles. Le seul passage qui ait véritablement éveillé mon intérêt au moment de sa lecture est celui consacré à l’enfer (pp. 636 à 675 dans l’édition de la Pléiade), dans lequel le jeune James Joyce, assailli par la culpabilité après avoir goûté aux amours tarifées dans les bordels de Dublin, écoute avec terreur un prédicateur décrire les flammes de l’enfer et, rongé par le poids du péché, finit par entrer dans une église se confesser. Quoique la vision de l’enfer soit finalement conforme à l’imagerie chrétienne la plus classique, elle est ici théâtralisée par une rhétorique jésuite d’une logique et d’une clarté implacables, et le lecteur occidental (sans doute lui-même pécheur et imprégné de culture chrétienne…), pris à la gorge, ne peut qu’éprouver en la découvrant une terreur semblable à celle du jeune Stephen Dedalus.
Littérature contemporaine
2018 : une nouvelle année riche en lectures !
50 nuisances de Glauque - parodie de Cinquante nuances de Grey - Aloysius Chabossot
Littérature étrangère
Deux textes de Zweig à relire aujourd'hui : les Appels aux Européens
Dire son nom - Francisco Goldman
Dire son nom - Francisco Goldman
Voyages
Commentaires
Rejoignez notre communauté de lecteurs sur Facebook